Depuis une décennie, les opérations scientifiques alternatives développées par la mission d’Ougarit en France concernent pour l’essentiel les études scientifiques du matériel (architecture, objets, textes…) en vue de leur publication. Un volet porte sur les résultats de l’exploration ancienne des sites de Ras Shamra et de Minet el-Beida, conduite pendant plusieurs décennies par le premier fouilleur, Claude Schaeffer. La recherche repose sur l’exploitation scientifique des archives de fouille, par les chercheurs de la mission, qui est l’une des étapes-clés en vue de l’editio princeps de la documentation archéologique restée inédite. Les études répondent à deux objectifs complémentaires : publier l’ensemble de la matière inédite, en établissant notamment des corpus exhaustifs, et mettre en avant des thématiques qui répondent aux enjeux actuels de la recherche dans le domaine des études ougaritiques (étude de la géographie sociale et urbaine d’une cité méditerranéenne de l’âge du Bronze ; étude du fait religieux ; étude de la culture écrite ; étude de la culture visuelle…). Il s’agit non seulement de poursuivre des programmes engagés avant 2011, certains étant privilégiés et développés en fonction d’une réorientation des priorités scientifiques, mais aussi d’en lancer de nouveaux. Plusieurs centaines d’inédits ont été publiés dans le cadre des programmes développés à l’initiative du chef de mission, avec la volonté d’associer régulièrement de jeunes chercheurs.
L’édition du troisième tome de l’opus Archéologie, patrimoine et archives (RSO XXIX) est en cours, pour une parution prévue en 2023 aux Éditions Peeters.
